Duben 2008

Tenhle víkend už nic nepřidám...

27. dubna 2008 v 17:14 | Clarissa
Vím, že jste čekali na další kapitolu k povídce Když prsten padne, ale dnes nic nepřidám.
Ráno mi umřel můj pejsek, který s námi strávil 15 let.
Nemám chuť překládat... nezlobte se
Clarissa

Oblíbené povídky

26. dubna 2008 v 17:22 Oblíbené povídky
Rozhodla jsem se založit novou rubriku: Oblíbené povídky. Nejvíce se čtou asi romantické, tak jsem jim věnovala více prostoru a rozdělila je na pairingy. Slashové povídky budou zvlášť. Ostatní povídky naleznete u odkazu "Ostatní" :o).
Myslím, že každý z nás občas hledá něco nového na čtení :o). Odkazy na povídky sem budu postupně přidávat a doufám, že i vy. Pravidla přidávání naleznete u každé položky.
Příklad: Pokud budete chtít přidat odkaz na romantickou povídku s pairingem DM/HG (Draco/Hermiona), klidnete na rubriku Nové povídky, najdete si pairing Draco/Hermiona, a podle pravidel odkaz přidáte do komentářů. Pokud zde nenajdete příslušný pairing, použijte odkaz Jiný/Jiný.
Takže, pokud se chcete podělit o své oblíbené povídky, jen pište, pište!!!
Přeju příjemnou zábavu :o)
Vaše Clarissa

Slash

26. dubna 2008 v 17:20 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Sem můžete psát povídky se všemi shlashovými páry :o)
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Ostatní

26. dubna 2008 v 17:19 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Sem spadají ostatní povídky (neromantické)...
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

jiný/jiný

26. dubna 2008 v 17:17 Oblíbené povídky
Sem můžete přidávat netradiční nebo méně časté páry...
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. pairing
5. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
6. délka (jednorázová, kapitolová)
7. stav (nedokončená, dokončená)
8. odkaz (kde povídku najít)
9. krátký popis

James/Lily

26. dubna 2008 v 17:15 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Severus/Ginny

26. dubna 2008 v 17:15 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Severus/Hermiona

26. dubna 2008 v 17:14 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Draco/Pansy

26. dubna 2008 v 17:14 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Ron/Hermiona

26. dubna 2008 v 17:13 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Harry/Hermiona

26. dubna 2008 v 17:12 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Harry/Luna

26. dubna 2008 v 17:12 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Harry/Ginny

26. dubna 2008 v 17:11 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Draco/Luna

26. dubna 2008 v 17:11 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Draco/Ginny

26. dubna 2008 v 17:11 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Draco/Hermiona

26. dubna 2008 v 17:10 | Clarissa |  Oblíbené povídky
Pravidla pro přidávání odkazů:
1. název povídky
2. autor
3. jazyk (čeština, slovenština, angličtina...)
4. žánr (romantika, humor, depresivní, psychologické, parodie...)
5. délka (jednorázová, kapitolová)
6. stav (nedokončená, dokončená)
7. odkaz (kde povídku najít)
8. krátký popis

Clarisska objevila novou povídku...

20. dubna 2008 v 2:35 | Clarissa
Ano, je to tak. Clarisska objevila novou povídku. Ale jakou!!!
Jedná se opět o překlad. Tuhle povídku zbožňuju, miluju... nemůžu na ni přestat myslet. Po jejím dočtení jsem byla celý den tak zvláštně zasněná...
A pak jsem se večer probrala, sedla k počítači a začala překládat. Prostě jsem se s vámi o ni musela podělit!!!!
Takže koukejte komentovat, jinak se budu moc a moc zlobit :o)))!
Vaše Clarissa

Cizinec v Moskvě

20. dubna 2008 v 2:31 Cizinec v Moskvě
Neznámé mudlovské město pulzovalo životem. Mudlovská auta rychle projížděla kolem, mudlovské páry se procházely ruku v ruce, bezdomovec žebral o peníze, skupinka klábosících mudlovských mužů a žen usrkávala kávu za oknem mudlovské cukrárny. Nebe bylo zatažené a šedé, ale dusný letní vzduch se mi přisával na kůži. Netušil jsem, kde se vlastně nacházím ani jak jsem se sem dostal. Ve skutečnosti mě to vůbec nezajímalo. Potřeboval jsem se dostat pryč... ale kam by měl jít člověk, který je na útěku? Nezáleží na tom, kam půjdete, vždy hrozí, že budete chyceni.

Slovo k povídce

20. dubna 2008 v 2:28 | sunshinedreamer, překlad: Clarissa |  Cizinec v Moskvě
Po porážce Voldemorta všichni jeho bývalí smrtijedi přišli o svůj úkryt.
Draco Malfoy nachází sám sebe v neznámém mudlovském městě.
Jeho polapením byl pověřen vytrénovaný bystrozor, Dracův dávný rival ze školy.

Povídka je doprovázena písní Stranger in Moscow od Michaela Jacksona.

Tahle povídka mi vzala dech. Opravdu. Celý den jsem o ní přemýšlela, večer sedla k počítači a začala překládat.
Autorkou díla je sunshinedreamr.
Originál najdete na:
http://www.harrypotterfanfiction.com/viewstory.php?chapterid=257658

Poslušně hlásím...

18. dubna 2008 v 4:32 | Clarissa
Tak jsem po dlouhatánské době (já vím, je to hrozné) opět tady. Samozřejmě s něčím úplně novým. Jedná se o jednorázovku, můj třetí překlad. Tahle povídka mě hodně pobavila, doufám, že se bude líbit i vám.
Příští týden dělám zápočet z jednoho šíleně těžkýho předmětu, tak mi držte pěsti!!! :o/

Vaše Clarissa